【拜年必睇】掌握親戚關係圖,輕鬆搞定稱謂,拜年零尷尬!
在農曆新年這個團圓的日子裡與親友重逢,不僅是交流感情,更是一場考驗——如何正確稱呼親戚? 親戚關係繁複,一不小心叫錯稱呼可能引發尷尬。 以下內容將為你介紹實用的親戚關係指南和工具,讓你輕鬆應對拜年場面!
傳統文化中的親戚關係:瞭解稱謂的深層意義
1、傳統華人家庭,稱謂不僅標示輩分,也體現血緣與姻親的關係遠近。 例如:
祖父的哥哥稱為「大伯公」,而祖父的弟弟則是「叔公」。
父親的弟弟的妻子稱為「嬸嬸」,而母親的姐妹的丈夫稱為「姨丈」。
2、建立屬於你的家譜樹
通過家譜,可以清楚記錄家庭成員的血緣和輩分,甚至瞭解遠親之間的聯繫。 以下是一些常見稱謂:
血緣長輩:祖父、祖母、外公、外婆
姻親長輩:姑丈、姨丈、舅媽、嬸嬸
英語中的親戚關係是這樣的
在看美劇或英文動畫片時,偶爾會出現mother-in-law 這個詞,大家對外家庭稱謂熟悉嗎? 不會嗎?! 沒有關係,現在我們一起學習如何用英文表逹吧
祖父 祖父 外祖父
Grandmother 祖母 外祖母
爸爸
Mother 媽媽
岳父, 公公
mother 岳母, 婆婆
step-father 繼父
繼母 繼母
adoptive parents 養父養母
biological parents / birth parents 被領養的孩子稱呼自己的親生父母
叔叔
姨姨
姑丈 姑丈
姨媽 舅母 伯娘
Cousin 表兄弟 表姐妹 堂兄弟 堂姐妹
Brother 兄弟
弟弟
哥哥
Sister 姐妹
Younger sister 妹妹
姐姐
step-brother / step-sister 繼父或繼母的孩子
half-brother / half-sister 你的生父/ 生母和繼母/繼父共同生育的孩子
husband 丈夫
wife 妻子
son 兒子
daughter 女兒
侄女侄女, 外甥女
侄子侄子, 外甥
Grandchild 外孫
孫女
Grandson 孫子

2 週前

132

關鍵字:
親戚關係