妹妹的小孩從不稱呼我的小孩姊姊，總是直接

妹妹的小孩從不稱呼我的小孩姊姊，總是直接叫她的名字，一直以來我沒有特別去在意這個部分，直到前些日子與女兒在聊天當中她自己透露這個問題，她說她的同學們覺得很奇怪，為什麼妳妹妹都叫妳的名字啊？怎麼都不是叫姊姊啊？
我這才意識到她其實很在意這個稱呼！！
也許是家裡的人都習慣對小的說；某某回來了，某某去上課了....等等，而不是說；姊姊回來了，姊姊去上課了！
久而久之小的自然也不叫她姊姊，現在我對小的說話時都會特別加上姊姊兩個字((如某某姊姊))...
可是妹妹卻毫不在意這個問題，我著實也不曉得該如何開口跟她講這個問題！
是我和女兒太敏感太拘小節了嗎？其實問題沒這麼糟糕嚴重。
請各位媽媽們可以給我意見(T_T)/~~~